1·My love of night driving began in my teens: first as a passenger, riding home on a Friday night, heading out to the coast on early dates, holding hands at traffic lights.
我对夜间驾车的爱好，始于十几岁的时候：最初，作为乘客，星期五晚上坐车回家，初恋时坐车驶向海岸，交通灯前在车内暗暗与恋人执手相握。
2·With the dollar heading lower, investors would likely look for hard assets like oil and other commodities, driving prices higher.
随着美元持续走低，投资者可能会寻求石油和其它商品那样的硬资产，推动价格不断上涨。
3·A passenger train, driving from Cairo to Fayoum, was stopping for an inspection after it hit a cow when another passenger train heading for Asyout from Cairo hit it from behind.
事故发生时，一列从开罗开往法尤姆省的列车因撞倒一头牛，正停在铁路上进行检查，此时另外一列从开罗开向艾斯·尤特省的列车正全速前进，追撞上第一列火车。
4·The Buddhist is driving on an astral body and he is heading in the direction of the heavens.
佛教徒驾车走在星体上，驶向天堂的方向。
5·He learned that skill as a toddler, driving the family caronly a careful half-a-block rather than heading for the highway;
福塞特学技巧就像婴儿学步，开家庭汽车只小心地开半个街区，从不直冲上高速路；
6·And now she was driving along as usual with nowhere to go except following the road that seemed to know better than her where she was heading to.
现在，她一如往常地驾车前行，不知所往，只是沿路而行，仿佛这条路比她自己更清楚她要去往何处。
7·Ask for directions and up pops an arrow indicating which direction to begin driving or walking, along with the number of miles you should keep heading in that direction.
你问路之后，手表上会跳出一个箭头，指示开始往哪个方向开车或行走，以及你要接着往那个方向走多少英里。
8·My girlfriend and I were driving down highway 15-501 heading towards home when we first saw lights hovering over the road.
我和女朋友开车下来，对公路15 - 501家的标题，当我们第一次看到灯在路上徘徊。
9·Going south by Driving the Chariot NorthOnce a man wanted to go to the south, but his carriage was heading north.
从前有个人要到南方去，他坐的车子却向北方行驶。